专访阿联酋驻华大使扎希里：中阿两国关系迎来新的黄金时期
（图为阿联酋驻华大使阿里•扎希里）
21世纪经济报说念记者 郑青亭 北京报说念
“过程近四十年的友好来回，咱们两国相互信任、相互尊重，并在最高档别完结了密切来回。几十年以来，两国在经济、环境、文化、科技等诸多限度的雷同取得了长足发展。我不错自信地说，两国关系现已迎来新的黄金时期。”
近日，阿联酋驻华大使阿里•扎希里在21世纪经济报说念记者的书面专访中这么说说念。不仅如斯，他还非常强调，通过共建“一带一齐”，两国还是为海皮毛助提供了奏效的典范。
连年来，中国和阿联酋的求实相助取得了丰硕遵循。阿联酋是我国在阿拉伯国度中最大出口阛阓和第二大买卖伙伴。2022年，中阿双边买卖额992.69亿好意思元、同比增长37.16%，其中本身出口538.62亿好意思元、同比增长22.92%，入口454.08亿好意思元、同比增长59.02%。本身主要出口机电、高新时间、纺织和轻工家具等，主要入口原油、成品油、铝成品等。
动力相助一直是两国相助的蹙迫限度。阿联酋是我国第六大原油入口起首国。2022年，我国从阿联酋入口原油4277.08万吨，同比增长33.91%。2017年2月，中国企业得回阿联酋阿布扎比陆上石油区块12%特准权谋权柄。2018年3月，中国企业得回阿联酋阿布扎比海上石油区块所属两块油田各10%特准权谋权柄。
连年来，共建“一带一齐”成为两国相助的新亮点。2018年7月，中阿两边签署政府间共建“一带一齐”饶恕备忘录。2018年5月，两国共建“一带一齐”秀丽性样式中阿产能相助示范园开工开垦。2019年4月，中阿结伙共建的哈利法港二期集装箱船埠插足运营。
扎希里在采访中高度详情了“一带一齐”倡议的道理。他说，“一带一齐”倡议对海外买卖和经济发展齐产生了潜入影响。它不仅使买卖变得愈加容易和高效，也为列国在政策、基建、融资、文化等方面的雷同和对话提供了平台。阿联酋还是从参与共建“一带一齐”中受益，但愿为倡议下的多边样式作念出孝敬，以完结“1+1>2”的效果。
两国关系迎来新的黄金时期《21世纪》：本年是中阿建交39周年。您何如评价两国关系在往时近四十年取得的设立？中阿关系给两边带来了哪些实果然在的平允？
扎希里：过程近四十年的友好来回，咱们两国相互信任、相互尊重，并在最高档别完结了密切来回。几十年以来，两国在经济、环境、文化、科技等诸多限度的雷同取得了长足发展。我不错自信地说，两国关系现已迎来新的黄金时期。
往时几十年，阿联酋和中国齐完结了快速的经济增长和社会发展，也齐在激动强大的矫正。现时，阿联酋竭力于从石油经济向学问篡改经济转型，而中国在基础法子、生命科学、天外、东说念主工智能等诸多限度处于众人当先地位。
动作绽开解放的经济体和全面策略伙伴，阿联酋与中国自建交以来经贸关系繁荣发展。时于本日，阿联酋继续成为中国在中东和北非地区最大的非石油买卖伙伴，阿联酋是中国在阿拉伯国度中最大的出口阛阓。往时五年，两国的双向买卖额累计达到2340亿好意思元。2018年至2022年间，两国的非石油商品买卖增长70%，从430亿好意思元增至730亿好意思元。阿联酋期待这一数字的握续增长。
基于对翌日发展的共同愿景和对共同华贵的本旨，两国不仅在国内取得了权贵逾越，海外地位也权贵升迁。阿联酋和中国齐是绽开的众人化买卖的受益者，因为两国有相似的、前瞻性的态度和愿景。咱们但愿继续与中国等念念法接近的国度相助，为众人经济增长从头注入活力。
中阿高质地相助进一步深化《21世纪》：客岁，中国国度指示东说念主出席了首届中国-海湾阿拉伯国度相助委员会峰会。您何如评价这次看望关于激动中国和阿拉伯国度关系的道理？中国和阿联酋关系将迎来哪些新机遇？
扎希里：首届中国-阿拉伯国度峰会、中国-海湾阿拉伯国度相助委员会峰会齐是中国与阿拉伯寰球多边陲系史上的蹙迫里程碑。中国与阿拉伯国度对相互并不生分，两千多年前的丝绸之路就将相互关联在了一齐。这些峰会的召开讲授了中国与阿拉伯寰球之间的牢固关联，亦然对咱们两国之间友谊和伙伴关系的庆祝。通过这次看望，中阿高层来回和高质地相助进一步深化。两边的伙伴关系也抑止扩大和丰富。
本年是两国建交39周年。往时38年以来，阿中友谊伙伴关系硕果累累。动作全面策略伙伴，阿联酋和中国在科技、基础法子、航天、动力、航空、教化、文化、旅游等各个限度齐扩大了相助。我征服这种伙伴关系的界限将抑止扩大和丰富，咱们将在减缓征象变化、食粮安全、动力安全、金融管事、数字经济和海外东说念主说念主义支援等新的限度开展相助。
阿联酋展开双臂宽宥中国一又友《21世纪》：阿联酋被列入中国绽开出境跟团游首批名单。您何如看本年中国搭客重返阿联酋的前程？关于勾引中国搭客，阿联酋有哪些上风？
扎希里：阿联酋以其秀好意思的现象和华贵的艺术而知名。动作一个旅游胜地，咱们有大宗别有洞天的景点和秀丽性地标值得探索。阿联酋齐门阿布扎比领有很多令东说念主叹为不雅止的景不雅，如谢赫扎耶德大清真寺、阿布扎比卢浮宫和艾赫森宫殿。同期，迪拜世博园、哈利法塔等景点让迪拜一语气第二年景为“Tripadvisor旅行者之选大奖”众人目标地第别称，安逸了其众人最受宽宥旅游目标地的地位。此外，阿治曼和富查伊拉壮丽的海岸简洁，哈伊马角高峻的哈吉尔山脉和壮丽的沙漠沙丘，沙迦的沙漠公园、水族馆和博物馆，以及乌姆盖万宁静的海滩和泻湖，也齐值得一游，勾引了寰球各地无数搭客。
阿联酋被列入中国绽开出境跟团游首批名单将故意于撑握迪拜重振经济活力和复原旅游业生态所作念的紧要奋勉。阿联酋副总统兼总理兼迪拜管辖者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆但愿迪拜成为众人看望东说念主数最多和最宜居城市，该市正在为完结这一愿景而奋勉。
此外，阿联酋如故一个做生意之地。阿联酋的独有地舆位置使其成为策略买卖中心，不错为进入区域其他阛阓提供跳板。阿联酋是通往欧洲、亚洲和非洲的学派，领会通往其他地区的主要买卖阶梯和航说念。阿联酋领有40多个允许外商全资握有企业通盘权的解放买卖区、寰球一流的基础法子，亦然最发扬的旅游目标地之一，创造了全面的投资生态系统。据算计，面前，有近40万中国公民居住在阿联酋，有6000家中国企业在阿权谋。面前，阿联酋还是为中国公民提供免签入境待遇，咱们也很乐意再次展开双臂宽宥中国一又友。我由衷但愿他们在阿联酋过得简洁，并向中国转达咱们的好意思好道贺。
中阿关系成为海皮毛助的奏效典范《21世纪》：本年是中国提议“一带一齐”倡议十周年。您何如评价中阿共建“一带一齐”取得的进展？阿联酋在这一倡议中不错线路什么作用？阿联酋但愿从中得回什么红利？
扎希里：“一带一齐”倡议对海外买卖和经济发展齐产生了潜入影响。毫无疑问，该倡议使买卖变得愈加容易和高效。同期，该倡议的道理远远特出了买卖限度。这是一个前所未有的平台，使多方面的对话变得愈加容易，包括政策、基础法子、金融投资、文化，天然还有买卖。
动作众人物流中心，阿联酋具备锻真金不怕火和先进的基础法子。阿联酋领有16个当代化口岸，其中的9个配有集装箱船埠、仓储等高度先进的法子。阿布扎比哈利法港是“一带一齐”倡议的中枢样式，是众人发展最快的集装箱船埠之一，面前正在进行二期开垦。该倡议促使咱们开垦和改善了实体基础法子，举例交通要道、仓储单元、买卖中心等。天然促进买卖发展是这些开垦的目标，但平允远不啻于此，时间、通讯、文化雷同、旅游和教化也得到了发展。
面前，动作中国的全面策略伙伴，阿联酋还是是“一带一齐”倡议的蹙迫物流要道，两国不仅诓骗这一机制加多了双边买卖和投资，还促进了地区的华贵。通过共建“一带一齐”，阿联酋与中国的双边陲系为海皮毛助提供了奏效的典范。阿联酋期待在“一带一齐”倡议下为多边样式作念出孝敬，以完结“1+1>2”的效果。咱们将继续与通盘参与国相助，促进腹地区非常他地区的安全、解析，和平惩处现存争端和任意，并通过提供新机遇拉近东说念主民之间的距离。
阿联酋将与中国加强征象相助《21世纪》：阿联酋将于2023年11月在迪拜世博城举办《纠合国征象变化框架条约》第二十八次缔约方大会（COP28）。您何如评价中国应答征象变化的宏愿？您何如看待两国在该限度的相助前程？
扎希里：征象问题是众人顾惜的问题，海外社会必须经受一切必要方法应答征象变化的影响。因此，征象活动应该成为腹地区非常他地区确当务之急，它关于完结可握续经济增长至关蹙迫。正如阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下在COP27上所说，“征象变化的危急无一例外地影响着每个东说念主，咱们子孙后代的翌日取决于咱们今天经受的方法。”
动作两个负牵累的众人大国和构建东说念主类幸运共同体的信奉者，阿联酋和中国竭力于经受一切可能的方法，确保咱们的子孙后代领有更绿色、更光明的翌日。中国坚毅地施行其在2015年《巴黎协定》下的本旨，多年来一直竭力于匡助一些欠发扬国度增强韧性。与中国一样，阿联酋是最大的东说念主说念主义捐助国之一，为发生熬煎和任意的国度提供径直施舍，而征象变化无疑使这些情况愈加恶化。此外，咱们是中东和北非地区第一个通过并签署《巴黎协定》的国度，亦然腹地区第一个本旨到2050年完结净零排放筹划的国度。
阿联酋将进一步展现咱们在应答中东和北非地区非常他地区征象变化方面的本旨和指示力。此外，咱们将与中国密切相助，为全东说念主类和寰球开垦一个更绿色、更可握续的翌日。